德尔股份:关于签订《氢气加注机技术提供合同》和《氢气加注机生

证券代码：300473 证券简称：德尔股份 公告编号：2019-068 债券代码：123011 债券简称：德尔转债 阜新德尔汽车部件股份有限公司 关于签订《氢气加注机技术提供合同》和《氢气加注机生产销售及持 续提供的基本合同》的公告 本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。 风险提示： 1、履约的重大风险及不确定性：本合同属于双方关于氢气加注机合作的框架性合同，在实施过程中可能存在变动的可能性。本合同中相关约定条款能否付诸实施、最终能否达成正式的合作协议尚存在不确定性，本次合作存在终止的可能，提请广大投资者注意投资风险。 2、本合同是框架性合同，对公司2019年度的营业收入、净利润等经营业绩不构成重大影响，对公司长期收益的影响具有不确定性。 3、最近三年公司未披露过框架协议。 一、合同基本情况 1、阜新德尔汽车部件股份有限公司（以下简称“公司”）于2019年5月30日与日本龙野株式会社（以下简称“日本龙野”）及其全资子公司上海龙野机电有限公司（以下简称“上海龙野”）签订《氢气加注机生产销售及持续提供的基本合同》及《氢气加注机技术提供合同》。 2、鉴于日本龙野及上海龙野拥有氢气加注机方面的技术优势，公司具备资金、市场、产业化等方面的优势，各方以相互扩大中国国内市场为目的，决定共同开展氢气加注机的研发与生产销售。 3、本次签订合同为框架性合同，不构成重大资产重组，也不构成关联交易。根据《公司章程》及相关规定，无需提交公司董事会和股东大会审议。 二、合作方基本情况 1、公司名称：日本龙野株式会社 成立时间：1911年5月11日 注册地址：東京都港区三田三丁目2番6号 注册资本：48000万日元 法定代表人：龍野廣道 营业期限：遵守日本相关法律法规 经营范围：加油，加气（LNG，CNG），加氢等相关专业设施的设计，相关 设备制造，以及设施的施工，永久性维护等售后服务。 2、公司名称：上海龙野机电有限公司 成立日期：2002年4月2日 注册地址：上海市松江区东兴路579号8.9号厂房 注册资本：45000万日元 法定代表人：羽山文贵 营业期限：2002年4月2日-2022年4月1日 经营范围：制造与开发精密在线测量仪器，生产各类加油机及附属部件， 安全生产新技术设备制造，销售公司自产产品，并进行相关技术指导，以及从事上述产品及其同类商品（特定商品除外）的批发、佣金代理（拍卖除外）、进出口业务，并提供相关配套服务。【依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动】 三、合同主要内容 1、目的 ①本产品是指公司根据日本龙野提供加氢机技术而生产的全部氢气加注机。 ②日本龙野、上海龙野为公司生产的氢气加注机提供主要部件，由公司进行 生产，在中国国内销售。 2、相关机构的认证 ①日本龙野、上海龙野以及公司共同协作，取得本产品在中国的相关机构认证。公司为氢气加注机的申请者。日本龙野或上海龙野为上海龙野供给的主要部件申请者。申请所产生的费用由申请者负担。 ②在日本龙野、上海龙野以及公司同意的前提下进行设计变更、资材以及部件变更时，也要取得相关机构认证。 ③日本龙野﹑上海龙野以及公司进行相关认证申请仅是为了促使产品能够更好的销售、符合客户要求等，并不属于对产品相关权利归属的认证或认定，不影响本合同第一条约定的效力。 3、本产品的销售 ①本产品的销售行为应全部由公司负责。 ②公司拥有本产品的中国（但不包括香港、澳门和台湾）的独家的排他的销售权。 4、知识产权 ①本产品的所有相关知识产权需要申请专利时，由日本龙野、上海龙野以及公司另行协议决定。 ②与前项无关，本产品的所涉技术提供事项及上海龙野提供的主要部件知识产权权利归日本龙野及上海龙野所有。 ③日本龙野、上海龙野及公司关于本产品与其他第三方之间产生知识产权纷争时或受到其他第三方知识产权侵害时必须立即协商对应。 5、合同的有效期限和终止 ①本合同的有效期限为盖章日起5年有效。 ②由日本龙野、上海龙野及公司提前3个月以书面形式通知其他两方，经三方 一致协商后可提前终止本合同。 ③本合同有效期满及三方一致协商终止时，本合同中有关本产品权利归属和使用、生产、销售限制的相关约定仍然有效。 6、同意管辖 ①日本龙野、上海龙野以及公司间就本合同发生意见不合，纷争时，三方应通过真诚协商,努力解决问题。 ②日本龙野、上海龙野以及公司不能解决时，应提交新加坡国际仲裁中心进行仲裁，裁决结果作为最终结论对各方均有约束力。 7、本合同遵从日本法律，并根据日本法律进行解释。 四、对上市公司的影响 本次合同的签署将充分发挥双方的资源优势和技术优势，本次合作是公司在氢能源领域建设的重要战略布局，将助力公司氢能源产业的发展，公司也将进一步深化与日本龙野及上海龙野的战略合作，