朗读者王耀庆扬·马特尔《少年派的奇幻漂流》

　　朗讀者王耀慶揚·馬特爾《少年派的奇幻漂流》

　　就在那一刻，空氣一陣震動，我們遭到了一大群飛魚的襲擊。它們就像一大群蝗蟲一樣擁來。說它們像蝗蟲，不僅因爲它們數量很多，而且因爲它們的胸鳍發出像昆蟲一樣喀嚓喀嚓、嗡嗡嗡嗡的聲音。它們猛地從水裏沖出來，每次有幾十條，其中有幾條嗖嗖地迅速在空中飛出了一百多碼遠。許多魚就在船前面潛進了水裏。不少魚從船上飛了過去。有些魚撞上了船舷，發出像燃放鞭炮一樣的聲音。有幾條幸叩脑谟筒忌蠌椓艘幌拢?只氐搅怂?Y。另一些不那麽幸叩闹苯勇湓诹舜?希?_始拍打着舞動着身體，撲通撲通地蹦跳着，喧嚷不已，每一條魚撞上我，都像一去箭射進我的身體。我渾身都是傷口和青腫。

　　我們到達陸地的時候，我太虛弱了，簡直連高興的力氣都沒有了。

　　我掙紮着向岸邊走去，倒在了海灘上。幾個小時以後，我的一個同類發現了我。他找了一群人來，把我擡走了。我像個孩子一樣哭了起來，不是因爲我對自己曆盡磨難最後生存下來而感到感激，盡管這也令我非常感動。我哭是因爲理查德·帕克如此輕易地離開了我。不能好好地告别是件多麽可怕的事啊。事物應該恰當地結束，這在生活中很重要。隻有在這時你才能放手，否則你的心裏就會裝滿應該說卻從不曾說的話，你的心就會因悔恨而沉重。那個沒有說出的再見直到今天仍讓我傷心。我希望自己當時就對它說：“理查德·帕克，一切都過去了，我們活了下來，你能相信嗎？我對你的感謝無法用語言表達，謝謝你救了我的命。現在去你想去的地方吧。這大半輩子你已經了解了什麽是動物園裏有限的自由，現在你将會了解什麽是叢林裏無限的自由。”

　　朗读者王耀庆扬·马特尔《少年派的奇幻漂流》

　　就在那一刻，空气一阵震动，我们遭到了一大群飞鱼的袭击。它们就像一大群蝗虫一样拥来。说它们像蝗虫，不仅因为它们数量很多，而且因为它们的胸鳍发出像昆虫一样喀嚓喀嚓、嗡嗡嗡嗡的声音。它们猛地从水里冲出来，每次有几十条，其中有几条嗖嗖地迅速在空中飞出了一百多码远。许多鱼就在船前面潜进了水里。不少鱼从船上飞了过去。有些鱼撞上了船舷，发出像燃放鞭炮一样的声音。有几条幸运的在油布上弹了一下，又回到了水里。另一些不那么幸运的直接落在了船上，开始拍打着舞动着身体，扑通扑通地蹦跳着，喧嚷不已，每一条鱼撞上我，都像一去箭射进我的身体。我浑身都是伤口和青肿。

　　我们到达陆地的时候，我太虚弱了，简直连高兴的力气都没有了。

　　我挣扎着向岸边走去，倒在了海滩上。几个小时以后，我的一个同类发现了我。他找了一群人来，把我抬走了。我像个孩子一样哭了起来，不是因为我对自己历尽磨难最后生存下来而感到感激，尽管这也令我非常感动。我哭是因为理查德·帕克如此轻易地离开了我。不能好好地告别是件多么可怕的事啊。事物应该恰当地结束，这在生活中很重要。只有在这时你才能放手，否则你的心里就会装满应该说却从不曾说的话，你的心就会因悔恨而沉重。那个没有说出的再见直到今天仍让我伤心。我希望自己当时就对它说：“理查德·帕克，一切都过去了，我们活了下来，你能相信吗？我对你的感谢无法用语言表达，谢谢你救了我的命。现在去你想去的地方吧。这大半辈子你已经了解了什么是动物园里有限的自由，现在你将会了解什么是丛林里无限的自由。”