祝酒辞里的中国文化【2】

智慧准确——外交祝酒辞

在外交活动中，祝酒辞往往传递着致辞者所代表的国家态度。1972年2月21日，美国总统尼克松飞越太平洋，在北京与中国总理周恩来完成了一次历史性的握手。当天晚上，周恩来总理在人民大会堂举行了欢迎尼克松的宴会，其祝酒辞非常精彩，措词庄重，准确简练，不卑不亢，可以说是祝酒辞中的佳作。

周总理首先对客人们表示欢迎，并对美国人民表示亲切的问候，接着讲到尼克松访华的意义，“这在中美两国关系史上是一个创举”。这是一个判断句。历史证明，这个判断是非常准确的。尼克松访华，是中美关系发展的一个里程碑，它促进了中美关系开始正常化的进程，对国际形势的发展产生了深远的影响。周总理说：“美国人民是伟大的人民。中国人民是伟大的人民。我们两国人民一向是友好的。”这里连续使用了几个短句子，第一句讲“美国人民”，第二句讲“中国人民”，两句为并列关系，第三句讲“两国人民”，是总说。虽是几个短句子，却高屋建瓴，掷地有声。

对外经济贸易大学中文学院副教授白延庆说，此次澳大利亚总理阿博特用“酒逢知己千杯少”致祝酒辞，说明他非常重视这次中国之行，事先做了功课，体现出对中国人民的礼貌和友好。四川大学文学与新闻学院俞理明教授认为，外国人能说中国话，甚至能引用中国古句祝酒，这是一种巧妙的公关手段，既表达出对中国文化的尊重，又在短时间内赢得东道主的好感。

改革开放30多年来，中国经济飞速发展，文化影响力不断扩大，越来越多的外国人开始学习中文，希望深入了解中国文化和中国人的思维方式和价值观。中国是礼仪之邦，湖南科技大学人文学院曾春蓉教授说，酒文化是中华传统文化中的一小部分，祝酒辞又是这小部分中的一部分。尽管如此，“礼”仍是中国祝酒辞的核心。同时，中国的祝酒辞文化与外国的祝酒辞文化也有相通之处，因为追求美好生活，建立友谊、精诚合作是世界各国人民的共同愿望。因此，在未来中国文化与世界其他国家文化的交流、碰撞和融合中，也许会诞生出更多别具一格的中文祝酒辞。