年度“十大”流行语

洪荒之力一词源于电视剧《花千骨》，即妖神之力，后泛指强大之力。在2016里约奥运会女子100米仰泳半决赛落幕之后，傅园慧才得知自己的成绩竟然是58秒95。傅园慧面对镜头显得十分诧异，她激动得表示：“啊，我有这么快？”并说出了这句堪称经典的语录：“没有保留（实力）！我已经用了洪荒之力了！”于是，洪荒之力迅速在网上蹿红，控制不了体内的洪荒之力也成为网友调侃的常用语。

吃瓜群众

吃瓜群众最开始源于新闻，流行语中的“套路”翻出新意，泛指经过精心编制的、用来迷惑人的说法或做法，甚至诡计、陷阱。后来演变成各种语境，比如“都是套路”、“城市套路深，不如去农村”等等。新的一年，还是少一点套路，多一点真诚吧。

葛优躺

2016年7月，一组“葛优躺”表情包开始出现在网络上。其图片源自曾热播的大型家庭情景剧《我爱我家》，葛优饰演的“二混子”去别人家蹭吃蹭喝，像一摊烂泥瘫坐在沙发上，神态“妙趣横生”。随着表情包走红，网民们便把极其懒散的瘫坐姿势称作“葛优躺”。有人说，如今生活节奏越来越快，生活压力越来越大，内心累积了越来越多的“负面情绪”，“葛优躺”式的“颓废”迎合了人们放空一切、降低焦虑、释放压力的心理需求。这正是“葛优躺”一词流行的心理背景。

一言不合

语言学者考证指出，“一言不合”本义为一句话说得不投机。这一流行语如今使用已经泛化，更多地表示“任性”“动不动”的意思，如“老师一言不合就表扬学生”“单位一言不合就发奖金”“股市一言不合就下跌”等等。突如其来的一言不合，就会发生某种我们想不到的事情。

老司机

“老司机”可以指在某些方面熟门熟路，资历较老，见识广，经验足的人。通常这个词伴随着惊叹与崇敬之意。在游戏、贴吧、论坛等各种网络社区中待得久，资历老的用户会被称为老司机。一般另类的说法还有老船长、老机长等的说法。“老司机”一词发源于网络评论区、社交网络、IM工具。在微信、贴吧、QQ、微博等地中，手头保有的资源丰富的人会被崇拜者以及急于索取资源的人称为“老司机”。因此“老司机”经常特指在网上分享资源，或者显摆自己资源的人，并常伴随着“老司机快发车”、“老司机带带我”、“老司机又发车啦”这样的语句使用。当“老司机”的资源未能发上去时被称为“老司机翻车了”。之后来的人看到翻车了会补刀一句“车祸现场”。

小目标

万达集团董事长王健林在接受电视专访时表示：“想做世界首富，这个奋斗的方向是对的，但是最好先定一个能达到的小目标，比如我先挣它1个亿。”深受震动的网民纷纷转发视频图片。“小目标”这个词语的走红，意思正好与本义相反，指的是普通人难以达到的“大目标”，甚至是一辈子无法企及的目标，其中满含网民的娱乐、自嘲精神。