数句高中生英语美文：积木城

52fw.cn 03-26 次遇见

What are you able to build with your blocks? Castles and palaces, temples and docks.

 

 

你能用积木搭个啥？城堡、宫殿、神殿、码头哇。

 

 

Rain may keep raining, and others go roam,

 

 

雨也许还在下，别人散步啦，

 

 

But I can be happy and building at home.

 

 

可是我很快乐，建筑玩在家。

 

 

Let the sofa be mountains, the carpet be sea, There I'll establish a city for me:

 

 

让沙发做高山，叫地毯当海洋，我的城市要兴建在这地方；

 

 

A kirk and a mill and a palace beside,

 

 

一个教堂，一个磨坊，有座宫殿在它旁，

 

 

And a harbour as well where my vessels may ride.

 

 

还有一个大海港，我的船舶要起航。

 

 

Great is the palace with pillar and wall,

 

 

宫殿雄伟，有立柱，有高墙，