合约婚姻风行法兰西 通过签约甩掉离婚“尾巴”
52fw.cn 07-02 次遇见原本为同性恋设计的伴侣形式,如今竟然在法国异性恋中同样大行其道
为尊重同性恋者,法国推行的“合约婚姻”如今收到意外效果:在这个离婚率极高的国度,从前谈“婚”色变、害怕离婚负担的所有人都如获至宝
作者 本报特约撰稿 刘慧
国际先驱导报文章 在法国西部沿海风光旖旎的拉罗谢尔,笔者的朋友、25岁的法国姑娘那塔丽和与同岁的男友尼古拉拍拖7年了。虽然生性温柔、乖巧的那塔丽和活泼、浑身上下脱不了孩子气的尼古拉在周围人眼里总那么不和谐,但他们还是选择了共同生活。就在女儿悄然到来之际,他俩买下了一栋并不算贵的公寓,将未来的小家布置一新。最重要的一件事是,他们去市法院签定了一份象征共同生活开始的合同。
这是一份怎样的合同呢?在法国,这种合同被称为PACS(Pacte Civil de Solidarité),俗称“合约婚姻”。顾名思义,它是以一纸合同的形式肯定当事人双方的法律连带关系。因此,和传统婚姻在市政厅登记不同,合约婚姻是在法庭举行的。而在这一合约婚姻关系成立后,当事人双方便享有和法定夫妇同等的权利。
设计初衷:同性恋“婚姻”
法国的合约婚姻始于1999年11月,最初是为了能让同性恋的伴侣关系得到法律认可。法国社会意识到,同性恋者理应享有婚姻自由的平等权利,但在这在法国传统的法律体系中是不为接受的。于是,法国政府想出一个折衷方法,创立了合约婚姻这样一种介于婚姻与同居关系之间的形式,第一次用法律形式将同性恋者的伴侣关系保护和巩固下来。
法律认可为何如此不一般呢?值得指出的一点是,合约婚姻的双方当事人能够享受和传统夫妇一样的税收减免;而且在一方过世后,另一方有合法继承其合约婚姻“配偶”财产的权利。正是合约婚姻,首次人道地将同性恋者的权益纳入契约婚姻的法律保护范畴。
合约婚姻出台后,得到了80%法国人的赞同,其中50%的人认同的是“对同性恋关系的关怀”。据《巴黎人》杂志统计,自合约婚姻出台以来到2003年,每年签订的合约以25%至30%的比例大幅增长。截至2004年9月底,法国《世界报》的统计显示,PACS合约累计总数已达131651份,和推行第一年签定的6151份相比,竟是21倍增长。
婚姻殿堂外的意外发现
但让法国人始料不及的是,这一原本为同性恋伴侣度身定做的婚姻形式,居然得到了更多异性伴侣的青睐。因为统计显示,异性合约婚姻的比例超过了同性合约婚姻。在巴黎以外的地区,60%的合约婚姻双方都是普通的异性伴侣。
是年轻人钻了法律的空子吗?朋友那塔丽爽快地回答了我这个问题:“我和尼古拉感情很好,但我们并不看重婚姻,选择合约婚姻是为了少交税。”如果没有这份合同,不论同居时间多久,伴侣双方仍要分别交税。出于经济考虑,很多尚未或不愿踏入婚姻殿堂的异性伴侣选择了合约婚姻的生活方式。
法兰西是一个充满了浪漫情调的国度。法国人对于爱情、婚姻自有一番独到见解。从笔者在法国居住几年的经历来看,有相当一部分法国人并不看重结婚,他们认为两个人真心相爱,愿意长久生活在一起而不厌倦对方,那才是理想的爱情。即使哪一天感情出现危机,两人还可以潇洒地分道扬镳。
浪漫的法国人将婚姻质量、感情纯度看得比较重。他们不会维系名存实亡的婚姻。而在当今离婚率极高的法国(巴黎的离婚率高达50%),不少男人谈“婚”色变。
据了解,在法国常规的婚姻关系中,离婚是一项非常庞大而复杂的工程,尤其是在经济方面。离婚时,夫妇不得不支付相当大的一笔费用给各自的律师,而且依照法国的民法典,夫妻离异后,往往男方必须支付给女方更多的经济费用……法国男人不得不考虑:婚姻带来的家庭责任和经济后果,在离异后多年依然沉重。
浪漫的同居虽然没有束缚,却也要付出可观的经济代价。于是,在传统婚姻和同居之间,合约婚姻成了法律认可的第三种新型伴侣关系。既然“法律面前人人平等”是法国值得骄傲的民法原则,“同性恋”和“异性恋”之间不能存在歧视,那么法院认可任何人申请合约婚姻也就顺理成章了。
合约婚姻剔除了传统婚姻的束缚,这直接体现在合约解除的自由简便,当事人中的任何一方可以随时终止合约婚姻关系,无需双方达成共识。
合约婚姻虽不是严格意义上的婚姻,但其支持者无不自豪地宣称,选择合约结婚,体现了法国人浪漫与理性的交织,情感与现实的碰撞。
转自搜狐