天长成功调处一起涉外合同纠纷

52fw.cn 07-14 次遇见

　　近日，天长市工商局开发区工商所成功调解一起涉外合同纠纷案件，争议金额达3.3万美元。此次调解不仅得到了我国企业的认可，也使外国企业十分满意。

　　2011年1月23日，法国某公司法人代表和翻译人员来到天长市开发区工商所，反映其贸易伙伴天创工艺有限公司一批3.3万美元的外贸产品，在与其货款支付、贷款金额、货柜尺寸等方面意见不一，导致互相不信任，发生争执，并形成僵局。开发区工商所高度重视，主动介入，听取双方的陈述、意见和要求；向银行了解外币的管理规定和手续的办理；向税务部门了解外贸生产加工的有关政策及外贸的行业惯例等。在掌握相关知识和有关规定后，主动上门调解，说明情况。经反复沟通、洽谈，最终使双方当事人意见达成一致，并顺利完成报关手续，货款两清，调解取得了圆满成功。