我在开普敦亲历气候变化

在今年2月我在开普敦暂住的公寓里，浴缸感觉像是一个失落文明的遗物。它可能永远不会再被使用。浴缸旁边是一个装有煮蛋计时器的淋浴器。自最近三年爆发干旱以来，两分钟的快速淋浴成为标准。在该市的公共浴室，水龙头出来的水又细又小。到处张贴着警告人们不要浪费水的海报。

这就是适应气候变化的景象。去年，开普敦差点成为地球上首个断水的大城市。每人每日配给供水量降至50升，如果供应在“零日”耗尽，配给还将进一步降至25升。

旱情在最危急的时刻告一段落，但该市的规划者现在预计水资源将永久稀缺。最初感觉像是战时紧缺时期的配给制度，现已成为常态。

人类已集体决定不去遏止气候变化——二氧化碳排放量在2018年创下纪录——所以未来的关键将在于缓解其影响。每个地区都面临自己的威胁，合同。

● 地区和国家政府将会围绕谁应该为气候变化买单的问题发生冲突。拟议中的解决方案——海水淡化厂、水坝和修复漏水管道——都需要花钱。没有一个国家政府想要为一个城市的特别需求提供资金，且不提非国大(ANC)统治南非而其对手民主联盟(DA)掌管开普敦的复杂情况。

这种对峙将在全球范围普遍出现。想象一下迈阿密在下一次飓风过后向华盛顿特区要钱的情形。鉴于民族主义抬头，几乎肯定不能指望的是国际援助。

● 可以快速取胜的地方是存在的。普华永道(PwC)“颠覆”业务的利奥约翰逊(Leo Johnson)表示，当下依赖碳的经济浪费如此严重，以至于“就我们能够采取的经济上明智的行动而言，果实不仅是易于摘取的，而且就掉在人行道上。”

开普敦的农场和企业学会了回收利用水资源。居民们修理了漏水的水管和水龙头，并把浴缸放在户外收集雨水。较为富裕的开普敦人发现汽车不需要每周清洗；淋浴或洗碗机用过的“灰水”用来冲厕所挺好；还可以在游泳池上加盖，阻止水蒸发。